語呂合わせ：ブタ（を）ぶたざるを得ない
しょうがなくブタをぶっている人のイメージです。
中国語「不得不 bù dé bù」は「～せざるを得ない」です。二重否定です。
我今天上午不得不去工作。私は今日の午前中仕事に行かなければなりません。
不得不愛の意味は？
不得不愛は「愛さずにはいられない」という意味です。
不得不（せざるを得ない）＋愛（愛する）→愛さずにはいられないです。
不得不愛という流行した台湾の歌があります。
【イラスト・語呂合わせ】中国語「不得不」の意味-不得不愛とは？
HSK4級
