「パスポート」は中国語で「护照 hù zhàoフージャオ」です。
この「护照」を数えるときの「量詞」は何でしょうか?
パスポート(护照)の量詞は「本běn」
調べたところ、パスポート(护照)の量詞は「本běn」のようです。本や辞典の数え方と同じです。
量词对应名词表_百度文库
一本护照 yī běn hùzhào 一冊のパスポート
两本护照 liǎng běn hùzhào 二冊のパスポート
ちなみに日本語だと一冊/一通になります。
「パスポート」は中国語で「护照 hù zhàoフージャオ」です。
この「护照」を数えるときの「量詞」は何でしょうか?
調べたところ、パスポート(护照)の量詞は「本běn」のようです。本や辞典の数え方と同じです。
一本护照 yī běn hùzhào 一冊のパスポート
两本护照 liǎng běn hùzhào 二冊のパスポート
ちなみに日本語だと一冊/一通になります。