中国語「竟然」の意味-竟然と居然の違い

HSK4

2023.10.012024.01.13

竟然

意外にも、思いがけず、なんと

jìngrán

居然も「意外にも、なんと」という意味で、竟然とほぼ同じです。

ただし、竟然にはマイナスの意味があり、語気が強めという特徴があります。

竟然	居然
マイナスの意味、語気が強め	マイナスの意味はない、単純な驚きを表す